«Песня о Мегрелии» (სიმღერა სამეგრელოზე)
2-3 июня 2007 г. в Хоби прошёл международный фестиваль народной песни «Песня о Мегрелии», целью которого является поиск, восстановление и популяризация грузинских народных песен.
В фестивале приняли участие фольклорные коллективы и исполнители из 12 стран (США, Канады, Японии, России и др.). Как для грузинских, так и для зарубежных исполнителей непременным условием участия в фестивале было представление песни на мегрельском языке.
подробнее »
2 комментария:
Фестиваль основан в 2003 г. и проходит каждые два года с благословения Католикоса-патриарха Грузии Илии II.
На фестивале были представлены 7 исследований и 9 компакт-дисков мегрельского фольклора. В Хоби был открыт Музей фольклорной музыки Самегрело им. Дзуку Лолуа.
Почётным гостем фестиваля стал Католикос-патриарх Грузии Илия II. В фестивале приняли участие Зураб Соткилава, Паата Бурчуладзе, Маквала Касрашвили, Елена Образцова и др.
Об этом же см.:
- ленту новостей «Имеди» (1, 2);
- статью в «Новости-Грузия» (рус.);
- статью в «Georgia Today» (англ.).
В рамках фестиваля состоялся юбилейный концерт Зураба Соткилава, посвящённый 70-летию певца. Во время концерта Зураб Соткилава и Сандра Рулофс исполнили дуэтом мегрельские народные песни.
Вы можете посмотреть (и прослушать) «Скани чирима» в исполнении Рулофс и Соткилава (запись телекомпании «Имеди»).
ვა გიორქო მა
ვა მორწონქო მა
იშენ ქუგორლუაფუდა
სქანი ჭირი მა...
Если у Вас по какой-то причине не работает предыдущая ссылка, Вы можете посмотреть ролик непосредственно на сайте телекомпании «Имеди». Там же доступен ещё один фрагмент с теми же исполнителями (либо воспользуйтесь прямой ссылкой).
Отправить комментарий